Damien Hartmann — chameleon French voice actor in Paris: voice demos, dubbing, trailers, radio branding, narration and video games.
(Click here to goto the Voice demos)
Video
Equipment
Radio
Contact
Links
Listen to my voice demos
Music & branding
Monitoring
Booking & contact
Voice-over for STAR ACADEMY on TF1 (the recap packages)
Dubbing: Nate Wright in BIG NATE on GULLI & NICKELODEON
On-air voice of the Canal J channel
Voice of the NINTENDO TV spots (Wii U / Switch) Mario Kart, Splatoon, Fortnite, Pokémon, Zelda, Minecraft…
CANAL+ voice of GROLAND (Brankin News and Grolandinfo…)
Video-game dubbing: Call of Duty, Battlefield, Star Wars, Forza, Far Cry, Borderlands…
E-learning and corporate work for Bouygues, Sanofi, Marriott, FDJ, Total…
Les Lapins Crétins: the event series on France 3
Voice of the BLA BLA CAR TV / web spots
MENTOS TV spots — Say Hello / Chewing gum
Dubbing: Detective Aaron Finsh in the series The Detail on France 2
Voice of the MECCANO, HASBRO, SILVERLIT, VTECH, BANDAI, SPINMASTER, LEGO toy TV spots…
Crédit Agricole M6 billboards — Coca-Cola, PicWicToys, DéliChoc
On-air voice for Radio Voltage / Vibration / Wit FM
M6 “Plus vite que la musique”
Recurring voice-over for 30+ TV shows
Studio host alongside Julien Courbet on France 2
My voice news
- Voice-over for STAR ACADEMY on TF1 — recap packages & trailers.
- Dubbing — Nate Wright in BIG NATE on Gulli & Nickelodeon.
- Voice of the show GROLAND on Canal+.
- Video-game voice work: Nintendo, Ubisoft, Splatoon, Fortnite, Pokémon, Zelda, Minecraft…
- E-learning, corporate, documentary narration and film trailers.
Explore
A voice for your project?
Professional studio in Paris, fast 12–24h delivery, remote sessions available. Voice booking, casting, quotes: let’s talk.